إشعار الخصوصية

آخر تحديث: 22 أغسطس 2026

شركة العوضي لتركيب المعدات الصناعية ذ.م.م ("العوضي"، "نحن") شركة مسجّلة في مملكة البحرين بموجب السجل التجاري رقم 169928، ومقرها المنامة. يوضح هذا الإشعار البيانات الشخصية التي نجمعها عبر هذا الموقع، وسبب جمعها، ومدة الاحتفاظ بها، وحقوقك عليها بموجب قانون حماية البيانات الشخصية في مملكة البحرين (قانون رقم 30 لسنة 2018).

الجهة المسؤولة عن بياناتك

شركة العوضي لتركيب المعدات الصناعية ذ.م.م هي المتحكم في البيانات الشخصية الموضحة في هذا الإشعار. لأي استفسار بشأن هذا الإشعار، أو لممارسة أي من الحقوق الواردة أدناه، راسلنا على info@alawadhi-bh.com أو اتصل على 38800424 973+.

ما الذي نجمعه ومتى

لا نطلب منك إنشاء حساب، ولا نتتبعك عبر الإنترنت. هناك طريقتان فقط نحصل بهما على بيانات شخصية عبر هذا الموقع.

عند إرسال طلب عرض سعر، نجمع المعلومات التي تكتبها في النموذج:

اسمك، واسم شركتك، وبريدك الإلكتروني المهني، ورقم هاتفك
الدولة التي ترسل منها الطلب
الخدمة التي تهمك ووصف احتياجك
اختيارياً: الكمية، والتاريخ المطلوب، ومواصفات المواد أو الضغط، وكيف تعرفت علينا
اختيارياً: أي ملف ترفقه، مثل رسم أو مواصفة أو مخطط P&ID أو جدول كميات

وعند زيارة أي شخص للموقع، يسجّل مزود الاستضافة ومزود الحماية لدينا بيانات تقنية محدودة تلقائياً، كما يفعل أي خادم ويب:

عنوان IP، والصفحات المطلوبة، والتاريخ والوقت، ونوع المتصفح

لماذا نستخدمها وعلى أي أساس

نستخدم المعلومات التي ترسلها عبر نموذج طلب عرض السعر لغرض واحد: فهم احتياجك، وإعداد عرض سعر، والرد عليك. وهذا معالجة لازمة لاتخاذ خطوات بناءً على طلبك قبل إبرام عقد، ولتنفيذ ذلك العقد إن تم.

ونستخدم البيانات التقنية التي تسجلها خوادمنا للحفاظ على توفر الموقع وأمنه، ولكشف إساءة الاستخدام ومنعها، ولتشخيص الأعطال. وهذه مصلحة مشروعة لنا في تشغيل خدمة آمنة، ولا تُستخدم لبناء ملف تعريفي عنك.

لا نستخدم بياناتك لأغراض تسويقية ما لم تطلب ذلك، ولا نبيعها، ولا نشاركها مع أي جهة لأغراضها التسويقية.

ملفات تعريف الارتباط

لا يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف ارتباط إعلانية أو تحليلية أو أي تتبع من طرف ثالث. ولا يوجد إشعار موافقة لأنه لا يوجد ما يستدعي الموافقة. الملفات الوحيدة المستخدمة ضرورية تماماً:

رمز أمان في نموذج طلب عرض السعر لمنع الإرسال المزوّر
ملف يسجّل ما إذا كنت تقرأ الموقع بالعربية أم بالإنجليزية
ولموظفينا فقط، ملف تسجيل دخول للوحة التحكم الخاصة

من يطّلع على بياناتك أيضاً

نستعين بعدد محدود من مزودي الخدمة لتشغيل الموقع، ويعملون وفق تعليماتنا ولا يجوز لهم استخدام بياناتك لأغراضهم.

مزود الاستضافة، ويخزّن الموقع وقاعدة بياناته على خوادم في أمستردام، هولندا
مزود إرسال البريد الإلكتروني، ويوصل إشعار طلبك إلينا وإشعار الاستلام إليك
مزود شبكة التوزيع والحماية، ويقدّم الموقع بسرعة ويصدّ حركة المرور الضارة

ولأن هؤلاء المزودين يعملون خارج البحرين، تُنقل بياناتك إلى خارج المملكة. ولا نستعين إلا بمزودين يطبّقون معايير أمنية دولية معترف بها وحمايات تعاقدية على هذا النقل.

كما سنفصح عن البيانات متى ألزمنا القانون أو المحكمة أو جهة مختصة في البحرين بذلك.

مدة الاحتفاظ

نحتفظ بطلبات عروض الأسعار وأي ملف مرفق بها لمدة ثلاث سنوات من تاريخ الطلب. فالطلبات تتحول إلى مناقصات، والمناقصات إلى عقود، والعقود تخضع للتدقيق، ومدة أقصر من ذلك تجعلنا عاجزين عن الإجابة عن أعمالنا. وبعد ثلاث سنوات يُحذف السجل.

أما سجلات الخوادم التقنية فتُحفظ لمدة قصيرة فقط ثم يُعاد الكتابة عليها في سياق التشغيل المعتاد.

وإذا طلبت حذف طلبك قبل ذلك، سنحذفه، ما لم نكن ملزمين بالاحتفاظ به للامتثال لالتزام قانوني أو لإثبات حق قانوني أو الدفاع عنه.

كيف نحميها

يُقدَّم الموقع عبر اتصال مشفّر فقط. ولوحة التحكم التي تُقرأ فيها الطلبات محمية بحسابات فردية، وغير مفهرسة في محركات البحث، ومتاحة فقط للموظفين الذين يحتاجونها. والمرفقات مخزّنة على الخادم وغير متاحة للعموم. وقاعدة بياناتنا يجري نسخها احتياطياً.

لا يوجد نظام كامل، ولن ندّعي غير ذلك. وإذا وقع اختراق يُرجّح أن يضرّ بك، سنُبلغك ونُبلغ الجهة المختصة وفق ما يقتضيه القانون.

حقوقك

بموجب قانون حماية البيانات الشخصية، يحق لك:

أن تعرف ما إذا كنا نحتفظ ببيانات شخصية عنك، وأن تحصل على نسخة منها
أن تُصحَّح البيانات غير الدقيقة أو الناقصة عنك
أن تُحذف بياناتك متى لم يكن لدينا سبب مشروع للاحتفاظ بها
أن تعترض على معالجتنا لبياناتك أو تطلب تقييدها
أن تسحب أي موافقة أعطيتها في أي وقت، دون أن يؤثر ذلك على مشروعية ما تم قبل السحب

لممارسة أي من ذلك، راسلنا على info@alawadhi-bh.com. وسنردّ خلال المدة التي يتيحها القانون. وقد نحتاج إلى التحقق من هويتك أولاً حتى لا نفصح عن بياناتك لشخص آخر.

وإذا رأيت أننا تعاملنا مع بياناتك على نحو خاطئ، يمكنك تقديم شكوى إلى هيئة حماية البيانات الشخصية في مملكة البحرين.

الأطفال

هذا الموقع موجّه إلى الشركات. ولا نجمع عن علم بيانات شخصية من أي شخص دون سن الثامنة عشرة.

الروابط إلى مواقع أخرى

حين نضع رابطاً لموقع جهة أخرى، يكون لذلك الموقع إشعار خصوصية خاص به ولسنا مسؤولين عنه.

تعديلات هذا الإشعار

إذا عدّلنا هذا الإشعار سنحدّث التاريخ في أعلى الصفحة. وإذا كان التعديل جوهرياً سنوضح ذلك في هذه الصفحة.

للتواصل

شركة العوضي لتركيب المعدات الصناعية ذ.م.م

المنامة، مملكة البحرين - سجل تجاري 169928

info@alawadhi-bh.com - 38800424 973+